মু ক্তা ঞ্চ ল

  বিশ্বনাথ পুরকাইতের কবিতা নিয়ে দু-চার কথা প্রশান্ত হালদার বাংলা কবিতা কেমন আছে, এরকম একটা প্রশ্ন তুলে বর্তমান বাংলা ভাষার কবিতা-লেখকদের দিকে তাকানো যায় কিনা, কিম্বা মুকন্দরাম, ভারতচন্দ্র, মধুসূদন, রবীন্দ্রনাথ, সুধীন, জীবনানন্দ, সমর, সুভাষ, উৎপল, বিনয়, আল মাহমুদ, স্বদেশ, ভাস্কর, দেবারতি, জয়, মৃদুল, রণজিৎ, প্রসূন, রাহুল, সংযুক্তাদের কবিতা-পুষ্ট বাংলা ভাষায় যারা নব-সংযোজিত স্বর তাদের নিয়ে ধারাবাহিক আলোচনা করা যায় কিনা সেই ভাবনারই অংশ হিসেবে রচনাকালের শুরুয়াতকে মানদণ্ড ধরে গত শতাব্দীর ৯০ দশকের কবি বিশ্বনাথ পুরকাইতের কবিতা নিয়ে রইল দু-চার কথা।   বিশ্বনাথ পুরকাইত (জন্ম ১৯৬৪) বাংলা ভাষার পাঠকদের জন্য এযাবত প্রকাশ করেছেন ৬টি কবিতা গ্রন্থ। সংখ্যায় ৬টি হলেও, কলেবরে, সাকুল্যে সাড়ে-দশ ফর্মা মাত্র। বিশ্বনাথের প্রথম কাব্যগ্রন্থ নিম্নচাপের দিনগুলি (১৯৯৮) ৪৮ পৃষ্ঠার, দ্বিতীয় শান্তি শৃঙ্খলা (২০০৩) ৪৮ পৃষ্ঠার, খণ্ডচৈতন্য (২০০৬) ১৬ পৃষ্ঠার, ২০১৩ তে খণ্ডচৈতন্য-র পরিমার্জিত সংস্করণ সহ মিশ্রপ্রতিক্রিয়া মোট ৩২ পৃষ্ঠার, ২০১৮তে ২২ পৃষ্ঠার ভাষাবাহিত রোগশোক এবং ২০২২-এ ১৬ পৃষ্ঠার ঘটনাচক্র...

'সাকি নাচছে' পবিত্র সাঁফুইয়ের প্রথম গল্পগ্রন্থ। মোট ১৪ টি গল্প নিয়ে বইটি বেরোয় ২০১৬তে পরশপাথর প্রকাশনা থেকে। বইটির প্রচ্ছদ ও ভেতরের ছবি এই সময়ের উল্লেখযোগ্য শিল্পী দেবাশিস সাহার আঁকা। বইটি থেকে লেখকের অনুমতি সাপেক্ষে প্রচ্ছদ, ব্যাক কভার ও অলঙ্করণ ও সূচি সহ দুটি গল্প জেপিইজি ইমেজ ফর্মাটে সরাসরি তুলে দিলাম পাঠকের উদ্দেশে। —মুক্তাঞ্চল    পবিত্র সাঁফুই  

  শিল্পী, দুনিয়াদার, ভিড়ের একজন, এবং শিশু শার্ল বোদল্যের অনুবাদ: শুভদীপ মৈত্র [ অনুবাদকের নিবেদন :-  শুধু কবিতা নয়, শার্ল বোদল্যের-এর প্রবন্ধ আধুনিকতার সংজ্ঞা নির্ধারণের যেমন চাবিকাঠি তেমনি তা উনিশ শতকের আধুনিকতার সময়কাল সন্ধানের মাইলফলকও। এই অনুবাদটি ‘দা  পেইন্টার অফ মডার্ন লাইফ ’ বইয়ের একটা গুরুত্বপূর্ণ প্রবন্ধ। এই প্রবন্ধগুলো বোদল্যের ১৮৬০ নাগাদ লেখান ও ১৮৬৩ নাগাদ ‘ লে ফিগারো ’ পত্রিকায় ধারাবাহিকভাবে ছাপা হয়।     দেড়-শ ’ বছরেরও পুরনো এই বইটি আজও আমাদের সময়কে বুঝতে সাহায্য করে কারণ পুঁজিবাদী আগ্রাসনের মুখে বুর্জোয়া সমাজ ও তার নাগরিকতা, সে সময় দাঁড়িয়ে শিল্পের অভিমুখ কী হতে পারে – এই সমস্ত জরুরি প্রশ্নগুলো প্রথম তোলেন বোদল্যের, এরপর ভাল্টার বেঞ্জামিন-এর মতো দার্শনিক ও তাত্ত্বিকরা একে এগিয়ে নিয়ে যান, তাই বোদল্যের এর ফ্ল্যান্যুর বুঝতে না পারলে নিজেদের সময়কে বোঝাও কঠিন। বাংলায় বোদল্যের চর্চা আজকের নয় কিন্তু তাঁর নান্দনিকতার রাজনৈতিক ও সামাজিক দিকগুলোতে নজর পড়েছে কম, বরং তার ব্যক্তি-উৎকেন্দ্রিকতার রোমান্টিসিজমের উদযাপন হয়েছে বেশি। বোদল্যের মেধাহীন স্বভাবকবি...